Ricerca: BID = CFIV008732 » Subject = alighieri, dante - divina commedia - traduzioni dialettali
Scheda: 1/18

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo \Il primo canto dell'Inferno : tradotto in lingua pavana / Dante!
Pubblicazione Dolo : Longo, 1882
Descrizione fisica 10 p. ; 22 cm
Note generali
· Tit. della cop.
Nomi
Soggetti
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0184332
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
PD0090 PUV55 BIBLIOTECA CIVICA DI PADOVA - Padova - PD
PD0184 VIACA Biblioteca Cameriniana - Piazzola sul Brenta - PD
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA
RM0267 BVECR Biblioteca nazionale centrale - Roma - RM


 
Scheda: 2/18

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo La divina commedia / di Dante Allighieri ; tradotta in dialetto veneziano e annotata da Giuseppe Cappelli
Pubblicazione Padova : Tip. del Seminario, 1875
Descrizione fisica 480 p. ; 25 cm.
Titolo uniforme
· Divina commedia | Alighieri, Dante
Nomi
Soggetti
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Codice identificativo IT\ICCU\UMC\0998920
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
BO0451 UBOIT Biblioteca del Dipartimento di Filologia classica e Italianistica Alma Mater Studiorum - Università degli studi di Bologna - Bologna - BO
BO0519 UBOCB Area Sistemi Dipartimentali e Documentali - Ufficio Polo unificato Bolognese del Servizio Bibliotecario Nazionale - SBN UBO - Alma Mater Studiorum - Università di Bologna - Bologna - BO - - il documento potrebbe non essere disponibile
FC0018 RAVFO Biblioteca comunale Aurelio Saffi - Forlì - FC
FG0046 FOGFG Biblioteca provinciale La Magna Capitana - Foggia - FG
FI0098 CFICF Biblioteca nazionale centrale - Firenze - FI
FR0084 RML25 Biblioteca statale del Monumento nazionale di Montecassino - Cassino - FR
GE0036 SGEBE Biblioteca civica Berio - Genova - GE
MC0049 UMCCM Biblioteca comunale Mozzi-Borgetti - Macerata - MC
MO0089 MODBE Biblioteca Estense Universitaria - Modena - MO
MO0135 MODAD Biblioteca civica Antonio Delfini - Modena - MO - - il documento potrebbe non essere disponibile
NA0070 NAPBU Biblioteca universitaria di Napoli - Napoli - NA
NA0079 NAPBN Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III - Napoli - NA
RA0035 RAVCD Biblioteca del Centro dantesco - Ravenna - RA
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA
RA0053 RAVSB Biblioteca MAB - Provincia Ravenna - Ravenna - RA - - il documento potrebbe non essere disponibile
RM0211 RML14 Biblioteca della Fondazione Marco Besso - Roma - RM
RM0267 BVECR Biblioteca nazionale centrale - Roma - RM
RM1396 RML18 Biblioteca del Museo nazionale degli strumenti musicali - Roma - RM - - il documento potrebbe non essere disponibile
TO0263 TO007 Biblioteca Reale - Torino - TO - - il documento potrebbe non essere disponibile
TO0397 TO082 Biblioteca della Fondazione Centro culturale valdese - Torre Pellice - TO
VE0049 VEABM Biblioteca nazionale Marciana - Venezia - VE
VE0110 VIAWA BIBLIOTECA CIVICA DI MESTRE - Venezia - VE
VE0239 VEAFC Biblioteca della Fondazione Giorgio Cini - Venezia - VE
VE0308 VEABU Biblioteca di Area umanistica dell'Università Ca' Foscari Venezia - Venezia - VE
VI0005 VIABA BIBLIOTECA CIVICA DI BASSANO DEL GRAPPA - Bassano del Grappa - VI
VI0096 VIABE Istituzione pubblica culturale Biblioteca civica Bertoliana - Vicenza - VI


 
Scheda: 3/18

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo Versione in dialetto calabro di tre canti del Paradiso di Dante Alighieri / per Francesco Limarzi
Pubblicazione Salerno : Migliaccio, 1872
Descrizione fisica 13 p. ; 23 cm.
Nomi
Soggetti
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0182972
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
CZ0014 RCACC Biblioteca comunale Filippo De Nobili - Catanzaro - CZ
NA0012 CAMCS Biblioteca comunale Gaetano Filangieri - Castellammare di Stabia - NA
NA0079 NAPBN Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III - Napoli - NA - [tipo di digitalizzazione] integrale - copia digitalizzata | copia digitalizzata
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA
RM0267 BVECR Biblioteca nazionale centrale - Roma - RM


 
Scheda: 4/18

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo Inferno / Dante Alighieri ; traduzione in dialetto abruzzese di Angelo Umberto Scarano
Pubblicazione Pescara : Tip. Taranto, 1961
Descrizione fisica 215 p. ; 22 cm.
Numeri
· [BNI] 6111941
Nomi
Soggetti
Classificazione Dewey
· 851.1 (16.) POESIA ITALIANA, PRIMO PERIODO FINO AL 1375
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0161053
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
AQ0047 AQ1PR Biblioteca provinciale Salvatore Tommasi - L'Aquila - AQ
CH0029 UDAEP Biblioteca interfacoltà Ettore Paratore di Lettere e filosofia, di Psicologia, di Scienze sociali e di Scienze della formazione dell'Università degli studi G. D'Annunzio di Chieti - Chieti - CH
FI0098 CFICF Biblioteca nazionale centrale - Firenze - FI
PE0018 TERR7 Biblioteca provinciale Gabriele D'Annunzio - Pescara - PE
RA0035 RAVCD Biblioteca del Centro dantesco - Ravenna - RA
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA
RM0267 BVECR Biblioteca nazionale centrale - Roma - RM
TE0010 PBEA4 Biblioteca p. Candido Donatelli - Giulianova - TE
TE0024 TERR1 Biblioteca provinciale Melchiorre Dèlfico - Teramo - TE


 
Scheda: 5/18

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo Il Dante popolare, o, La Divina Commedia in dialetto napolitano / per Domenico Jaccarino
Edizione 2. ed
Pubblicazione Napoli : \s. n.!, 1872
Descrizione fisica 155, 52 p. ; 22 cm.
Titolo uniforme
· Divina commedia , Trad. della prima cantica. | Alighieri, Dante
Variante del titolo
· Il Dante popolare. -, Tit. estrapolato.
· La Divina Commedia in dialetto napolitano. -, Tit. alternativo.
Nomi
Soggetti
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0216365
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
NA0079 NAPBN Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III - Napoli - NA - [tipo di digitalizzazione] integrale - copia digitalizzata
NA0097 NAPSP Biblioteca della Società napoletana di storia patria - Napoli - NA
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA
TO0263 TO007 Biblioteca Reale - Torino - TO


 
Scheda: 6/18

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo I primi sette canti de la Divina Commedia di Dante Alighieri : in dialetto veronese / Carlo Alberto Bendinelli
Pubblicazione Milano : Trivulziana d'arte, 1982
Descrizione fisica 62 p. ; 25 cm.
Numeri
· [BNI] 8411543
Variante del titolo
· La divina Commedia., Tit. sul dorso
Nomi
Soggetti
Classificazione Dewey
· 851.1 (18.) POESIA ITALIANA. ORIGINI-1375
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0167191
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
BL0076 VIAAG BIBLIOTECA CIVICA DI AGORDO - Agordo - BL
CR0062 LO128 Biblioteca statale di Cremona - Cremona - CR
FI0098 CFICF Biblioteca nazionale centrale - Firenze - FI
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA
RM0267 BVECR Biblioteca nazionale centrale - Roma - RM


 
Scheda: 7/18

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo Il Paradiso di Dante Alighieri / versione in dialetto calabrese e comento per Francesco Limarzi
Pubblicazione Castellamare : Stabiana, 1874
Descrizione fisica 164 p., [1] c. di tav. ripieg. : ill. ; 28 cm
Note generali
· Con il testo orig. a fronte.
Variante del titolo
· La divina Commedia., Tit. sull'occhietto.
Nomi
Soggetti
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0184280
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
BA0018 BA1BA Biblioteca nazionale Sagarriga Visconti-Volpi - Bari - BA
CS0143 CSANC Biblioteca nazionale - Cosenza - CS
FC0011 RAVCS Biblioteca Malatestiana - Cesena - FC
FG0046 FOGFG Biblioteca provinciale La Magna Capitana - Foggia - FG
FI0098 CFICF Biblioteca nazionale centrale - Firenze - FI - [consistenza] 1 esemplare - [tipo di digitalizzazione] integrale - copia digitalizzata
FI0100 CFIML Biblioteca Medicea Laurenziana - Firenze - FI
FR0084 RML25 Biblioteca statale del Monumento nazionale di Montecassino - Cassino - FR
GE0036 SGEBE Biblioteca civica Berio - Genova - GE
LE0097 LEKLL Biblioteca Roberto Caracciolo - Lecce - LE
NA0079 NAPBN Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III - Napoli - NA
PD0090 PUV55 BIBLIOTECA CIVICA DI PADOVA - Padova - PD
RA0035 RAVCD Biblioteca del Centro dantesco - Ravenna - RA
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA
RM0211 RML14 Biblioteca della Fondazione Marco Besso - Roma - RM
RM0256 IEIGF Biblioteca di Studi meridionali Giustino Fortunato - Roma - RM
RM0267 BVECR Biblioteca nazionale centrale - Roma - RM
SA0060 NAP27 Biblioteca dell'Archivio di Stato di Salerno - Salerno - SA
TO0240 BCT01 Biblioteca civica centrale - Torino - TO
TO0263 TO007 Biblioteca Reale - Torino - TO


 
Scheda: 8/18

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo Il canto 33. dell'Inferno di Dante / tradotto in dialetto veronese col testo a fronte da A. G
Pubblicazione Verona : A. Rossi, 1873
Descrizione fisica 23 p. ; 23 cm.
Variante del titolo
· Il canto trentatreesimo dell'Inferno., Tit. sviluppato
Nomi
Soggetti
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0184321
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA
RM0211 RML14 Biblioteca della Fondazione Marco Besso - Roma - RM


 
Scheda: 9/18

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo Saggio di traduzione in dialetto veronese della Divina Commedia di Dante / \a cura di Antonio Gaspari!
Pubblicazione Verona : A. Rossi, 1865
Descrizione fisica 67 p. ; 25 cm
Note generali
· Con il testo orig. a fronte
· Contiene: Inferno, canto 1., Purgatorio, canto 1., Paradiso, canto 1.
Nomi
Soggetti
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0184327
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
LE0098 LEKLE Biblioteca provinciale Nicola Bernardini - Lecce - LE
NA0070 NAPBU Biblioteca universitaria di Napoli - Napoli - NA
NA0079 NAPBN Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III - Napoli - NA
PD0090 PUV55 BIBLIOTECA CIVICA DI PADOVA - Padova - PD
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA
VI0005 VIABA BIBLIOTECA CIVICA DI BASSANO DEL GRAPPA - Bassano del Grappa - VI
VI0096 VIABE Istituzione pubblica culturale Biblioteca civica Bertoliana - Vicenza - VI


 
Scheda: 10/18

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo Il Dante popolare, o, La Divina Commedia in dialetto napolitano / per Domenico Jaccarino col testo italiano a fronte e con note, allegorie e dichiarazioni scritte dallo stesso traduttore in italiano e napolitano
Edizione 7. ed
Pubblicazione Napoli : Tip. del Dante popolare, 1881-1886
Descrizione fisica 4 v. ; 19 cm
Note generali
· Contiene: Inferno, canti 1.-30.
Comprende
· [1]
· [1]
· 2
· 3
· 4
Variante del titolo
· Il Dante popolare. -, Tit. estrapolato
· La Divina Commedia in dialetto napolitano. -, Tit. alternativo.
Nomi
Soggetti
Lingua di pubblicazione ITALIANO
Paese di pubblicazione ITALIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0184350
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova    Verifica dove si trova il documento che ti interessa con un click sul suo titolo
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
AN0001 ANABA Biblioteca comunale Luciano Benincasa - Ancona - AN
BA0232 BA109 Biblioteca comunale mons. Amatulli - Noci - BA
BO0304 UBOGA Biblioteca comunale dell'Archiginnasio - Bologna - BO
FG0046 FOGFG Biblioteca provinciale La Magna Capitana - Foggia - FG
FG0088 FOG18 Biblioteca padre Antonio Maria Fania da Rignano - San Marco in Lamis - FG
MN0035 LO112 Biblioteca comunale Teresiana - Mantova - MN
NA0079 NAPBN Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III - Napoli - NA
PD0090 PUV55 BIBLIOTECA CIVICA DI PADOVA - Padova - PD
RA0035 RAVCD Biblioteca del Centro dantesco - Ravenna - RA
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA
RM0267 BVECR Biblioteca nazionale centrale - Roma - RM


 
Contact:
opac@iccu.sbn.it