Ricerca: BID = CFIV008732 » Subject = alighieri, dante - divina commedia - traduzioni francesi - ed. ante 1900
Scheda: 1/28

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo La Divine Comédie : Enfer, Purgatoire, Paradis / Dante ; traduction en vers avec le texte en regard, accompagnée de notes et eclaircissement par E. Aroux
Pubblicazione Paris : Blanc-Montanier : Michaud, 1842
Descrizione fisica 2 v. ; 19 cm
Note generali
· Con il testo orig. a fronte.
Comprende
· 1:
· 2:
Nomi
Soggetti
Lingua di pubblicazione FRANCESE - ITALIANO
Paese di pubblicazione FRANCIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0181590
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova    Verifica dove si trova il documento che ti interessa con un click sul suo titolo
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
FI0098 CFICF Biblioteca nazionale centrale - Firenze - FI
PD0090 PUV55 BIBLIOTECA CIVICA DI PADOVA - Padova - PD
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA
TO0263 TO007 Biblioteca Reale - Torino - TO


 
Scheda: 2/28

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo La Divine Comedie / Dante Alighieri ; traduction libre par M. Max Durand-Fardel
Pubblicazione Paris : Plon : Nourrit, 1895
Descrizione fisica XXXV, 301 p. ; 19 cm.
Nomi
Soggetti
Lingua di pubblicazione FRANCESE
Paese di pubblicazione FRANCIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0182323
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
BO0283 UBOGC Biblioteca di Casa Carducci - Bologna - BO
GE0036 SGEBE Biblioteca civica Berio - Genova - GE
MI0185 MILNB Biblioteca nazionale Braidense - Milano - MI
NA0079 NAPBN Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III - Napoli - NA
PD0090 PUV55 BIBLIOTECA CIVICA DI PADOVA - Padova - PD
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA
RM0211 RML14 Biblioteca della Fondazione Marco Besso - Roma - RM
RM1017 RMS4L Biblioteca di lingue e letterature straniere moderne dell'Università degli studi di Roma La Sapienza - Roma - RM
TO0240 BCT01 Biblioteca civica centrale - Torino - TO


 
Scheda: 3/28

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo La Divine Comedie / de Dante Alighieri ; traduction nouvelle, accompagnee de notes par Pier-Angelo Fiorentino
Pubblicazione Paris : Gosselin, 1840
Descrizione fisica 398 p. ; 19 cm.
Collezione
Nomi
Soggetti
Lingua di pubblicazione FRANCESE
Paese di pubblicazione FRANCIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0182351
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
GE0036 SGEBE Biblioteca civica Berio - Genova - GE
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA


 
Scheda: 4/28

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo La Divine Comedie / de Dante Alighieri ; traduction nouvelle accompagnée de notes par Pier-Angelo Fiorentino
Pubblicazione Paris : Librairie de Charles Gosselin, 1841
Descrizione fisica CIX, 398 p. ; 19 cm
Collezione
Note generali
· Data in cop.: 1843
Nomi
Soggetti
Lingua di pubblicazione FRANCESE - ITALIANO
Paese di pubblicazione FRANCIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0182355
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
FI0098 CFICF Biblioteca nazionale centrale - Firenze - FI - [consistenza] 1 esemplare - [tipo di digitalizzazione] integrale - copia digitalizzata
MI0190 USMA6 Biblioteca di Studi giuridici e umanistici - Milano - MI
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA


 
Scheda: 5/28

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo La Divine Comedie / de Dante ; traduite en vers, tercet par tercet avec le texte en regard par Louis Ratisbonne
Pubblicazione Paris : Levy
Descrizione fisica v. ; 19 cm.
Comprende
Nomi
Soggetti
Lingua di pubblicazione FRANCESE - ITALIANO
Paese di pubblicazione FRANCIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0182615
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova    Verifica dove si trova il documento che ti interessa con un click sul suo titolo
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
FI0098 CFICF Biblioteca nazionale centrale - Firenze - FI
FI0211 SBTLT Biblioteca Umanistica - Lettere - Università degli studi di Firenze - Firenze - FI
PCM001 PCM01 Sistema bibliotecario di Milano - Milano
PD0090 PUV55 BIBLIOTECA CIVICA DI PADOVA - Padova - PD
RA0035 RAVCD Biblioteca del Centro dantesco - Ravenna - RA
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA
RM0211 RML14 Biblioteca della Fondazione Marco Besso - Roma - RM
TO0240 BCT01 Biblioteca civica centrale - Torino - TO


 
Scheda: 6/28

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo La Divine Comédie / Dante Alighieri ; traduction nouvelle par Francisque Reynard
Pubblicazione Paris : Lemerre, 1877
Descrizione fisica 2 v. ; 17 cm
Note generali
· Data in cop. 1878.
Comprende
Nomi
Soggetti
Lingua di pubblicazione FRANCESE
Paese di pubblicazione FRANCIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0181726
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova    Verifica dove si trova il documento che ti interessa con un click sul suo titolo
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
RA0035 RAVCD Biblioteca del Centro dantesco - Ravenna - RA
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA
RM0211 RML14 Biblioteca della Fondazione Marco Besso - Roma - RM


 
Scheda: 7/28

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo La Divine Comedie / de Dante Alighieri ; traduction nouvelle par Pier Angelo Fiorentino
Edizione 3. ed. rev. et corr., avec le texte en regard et un choix de notes historiques
Pubblicazione Paris : [s.n.], 1846
Descrizione fisica LXXX, 734 p. ; 19 cm.
Nomi
Soggetti
Lingua di pubblicazione FRANCESE - ITALIANO
Paese di pubblicazione FRANCIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0181826
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
AQ0047 AQ1PR Biblioteca provinciale Salvatore Tommasi - L'Aquila - AQ
BA0018 BA1BA Biblioteca nazionale Sagarriga Visconti-Volpi - Bari - BA
FC0018 RAVFO Biblioteca comunale Aurelio Saffi - Forlì - FC
FG0046 FOGFG Biblioteca provinciale La Magna Capitana - Foggia - FG
FI0098 CFICF Biblioteca nazionale centrale - Firenze - FI - [consistenza] 3 esemplari
GE0036 SGEBE Biblioteca civica Berio - Genova - GE
LU0022 LUABL Biblioteca Statale - Lucca - LU
PCM001 PCM01 Sistema bibliotecario di Milano - Milano
PD0073 PUV01 Biblioteca del Seminario vescovile di Padova - della Facoltà teologica del Triveneto - dell'Istituto filosofico Aloisianum - Padova - PD
PD0090 PUV55 BIBLIOTECA CIVICA DI PADOVA - Padova - PD
PG0151 UM140 Biblioteca Dominicini - Perugia - PG
PV0190 LO133 Biblioteca civica Ricottiana - Voghera - PV
RA0035 RAVCD Biblioteca del Centro dantesco - Ravenna - RA
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA
RM0211 RML14 Biblioteca della Fondazione Marco Besso - Roma - RM
SV0089 LIG77 Biblioteca dell'Istituto salesiano Madonna degli Angeli - Alassio - SV


 
Scheda: 8/28

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo La Comedie de Dante : Enfer, Purgatoire, Paradis : traduite en vers selon la lettre, et commentee selon l'esprit, suivie de la clef du langage symbolique des fideles d'amour / par E. Aroux
Pubblicazione Paris : Renouard, 1856
Descrizione fisica 2 v. ; 22 cm.
Comprende
· 1:
· 1:
· 2:
· 2:
Nomi
Soggetti
Lingua di pubblicazione FRANCESE
Paese di pubblicazione FRANCIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0183471
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova    Verifica dove si trova il documento che ti interessa con un click sul suo titolo
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
FI0098 CFICF Biblioteca nazionale centrale - Firenze - FI
FR0084 RML25 Biblioteca statale del Monumento nazionale di Montecassino - Cassino - FR
MI0190 USMA6 Biblioteca di Studi giuridici e umanistici - Milano - MI
PD0090 PUV55 BIBLIOTECA CIVICA DI PADOVA - Padova - PD
RA0035 RAVCD Biblioteca del Centro dantesco - Ravenna - RA
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA
RM0211 RML14 Biblioteca della Fondazione Marco Besso - Roma - RM
TO0263 TO007 Biblioteca Reale - Torino - TO


 
Scheda: 9/28

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo Les plus anciennes traductions francaises de la Divine Comedie : publiees pour la premiere fois d'apres les manuscrits et precedees d'une etude sur les traductions francaises du poeme de Dante / par C. Morel
Pubblicazione Paris : Librairie universitaire : Welter, 1895-1897
Descrizione fisica 2 v. : ill. ; 23 cm.
Comprende
Nomi
Soggetti
Classificazione Dewey
· 851.1 (21.) POESIA ITALIANA, ORIGINI-1375
Lingua di pubblicazione FRANCESE
Paese di pubblicazione FRANCIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0184251
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova    Verifica dove si trova il documento che ti interessa con un click sul suo titolo
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
BO0452 UBOLL Biblioteca del Dipartimento di lingue, letterature e culture moderne Lilec - Alma Mater Studiorum - Università di Bologna - Bologna - BO
FG0046 FOGFG Biblioteca provinciale La Magna Capitana - Foggia - FG
MI0185 MILNB Biblioteca nazionale Braidense - Milano - MI
PD0090 PUV55 BIBLIOTECA CIVICA DI PADOVA - Padova - PD
PD0343 PUV21 Biblioteca Maldura dell'Università degli studi di Padova - Padova - PD
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA
RM0211 RML14 Biblioteca della Fondazione Marco Besso - Roma - RM
RM0267 BVECR Biblioteca nazionale centrale - Roma - RM
RM0280 RML01 Biblioteca universitaria Alessandrina - Roma - RM
RM0290 RML06 Biblioteca Angelica - Roma - RM
TO0265 BMT01 Biblioteca Nazionale Universitaria - Torino - TO
TO0529 UTO23 Biblioteca Storica di Ateneo "Arturo Graf" - Torino - TO
TO0657 UTO11 Biblioteca di Scienze Letterarie e Filologiche - Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università degli Studi di Torino - Torino - TO
TO1203 UTOBB Biblioteca Norberto Bobbio dell'Università degli Studi di Torino - Torino - TO
VE0239 VEAFC Biblioteca della Fondazione Giorgio Cini - Venezia - VE


 
Scheda: 10/28

Livello bibliografico Monografia
Tipo documento Testo a stampa
Autore principale Alighieri, Dante
Titolo La Divine Comédie de Dante Alighieri / traduction nouvelle accompagnée de notes et précédée d'un resumé historique et littéraire sur les temps anteriéurs au poème et d'une notice sur Dante et sur ses écrits par m. Victor de Saint-Mauris
Pubblicazione Paris : Amyot, 1853
Descrizione fisica 2 v. ; 23 cm.
Comprende
Nomi
Soggetti
Lingua di pubblicazione FRANCESE
Paese di pubblicazione FRANCIA
Codice identificativo IT\ICCU\RAV\0183683
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario
e fornitura documenti per la propria utenza.
Dove si trova    Verifica dove si trova il documento che ti interessa con un click sul suo titolo
Prestito e riproduzioni Codice ABI Codice SBN Biblioteca e Informazioni
FI0098 CFICF Biblioteca nazionale centrale - Firenze - FI
PD0090 PUV55 BIBLIOTECA CIVICA DI PADOVA - Padova - PD
RA0035 RAVCD Biblioteca del Centro dantesco - Ravenna - RA
RA0036 RAVCL Biblioteca comunale Classense - Ravenna - RA
RM0211 RML14 Biblioteca della Fondazione Marco Besso - Roma - RM


 
Contact:
opac@iccu.sbn.it