Briciole di pane

Ricerca Avanzata

immagine per scheda con id TO02119211

Apostol, Gina

La rivoluzione secondo Raymundo Mata / Gina Apostol ; traduzione dall'inglese di Alessandro Raveggi

Risultato 1 / 1

Livello bibliografico
Monografia
Tipo documento
Testo
Autore principale
Apostol, Gina
Titolo
La rivoluzione secondo Raymundo Mata / Gina Apostol ; traduzione dall'inglese di Alessandro Raveggi
Pubblicazione
Milano : Utopia, 2023
Descrizione fisica
409 p. ; 21 cm
Collezione
Sommario,abstract
Questo romanzo multiforme è costruito intorno al diario di un giovane rivoluzionario filippino, Raymundo Mata, coinvolto, a fine ottocento, nei moti di liberazione del suo paese dalla dominazione spagnola. La sua è una testimonianza non sempre attendibile. Ai fatti storici si affianca il racconto di un ragazzo come molti, anche se a volte piuttosto eccentrico, dall’infanzia agli studi a Manila, tra amori e passioni, colpi di testa e bizzarrie. Il diario, nel contempo, è uno squadernato documento di apprendistato e clandestinità, tra fatti e finzione, che racconta le vicende della rivoluzione filippina. Tra episodi storici, crimini efferati e un autentico culto degli eroi – uno su tutti, il padre putativo del patriottismo filippino, José Rizal – la scrittrice Gina Apostol accompagna il lettore in un’analisi divertente e spietata della grande storia di un paese lontano, cui si intrecciano le vicende personali e i sentimenti di un uomo come tanti. Il diario di Raymundo, in un’operazione metaletteraria e poliglotta, è arricchito da un sorprendente paratesto. Tra prefazioni, note a piè di pagina e glosse, tre personaggi – una traduttrice, una psicanalista e un’accademica – commentano il testo originale e lo arricchiscono vitalmente. È un battibecco comico tra chiosatori che Gina Apostol mette in scena, sotto l’egida di Nabokov, Borges e Bolaño, donando nuova energia alla metaletteratura postmoderna.
Titolo di opera
Numeri
[ISBN] : 9791280084477
Nomi
Classificazione Dewey
Lingua di pubblicazione
ITALIANO
Lingua dell'opera originale
INGLESE
Paese di pubblicazione
ITALIA
Codice identificativo
IT\ICCU\TO0\2119211
Biblioteche Link all'Anagrafe delle biblioteche Vai al catalogo locale
Biblioteca comunale Luciano Benincasa - Ancona (AN) - +39 0712225024 - benincasa@comune.ancona.it
Biblioteca comunale Sabino Loffredo - Barletta (BT) - +39 0883578609 - biblioteca@comune.barletta.bt.it
Biblioteca comunale di Santo Stefano di Cadore - Santo Stefano di Cadore (BL) - +39 0435420540 - biblioteca.santostefano@cmcs.it
Biblioteca comunale Severino Ferrari - Molinella (BO) - +39 0516906860 - biblio@comune.molinella.bo.it
Biblioteca Amilcar Cabral - Bologna (BO) - +39 0512196565 - BibliotecaCabral@comune.bologna.it
Biblioteca Salaborsa - Bologna (BO) - +39 0512194400 - bibliotecasalaborsa@comune.bologna.it
Biblioteca civica di Cuneo - Cuneo (CN) - +39 0171444640 - biblioteca@comune.cuneo.it
Biblioteca civica Luigi Baccolo - Savigliano (CN) - +39 017222727 - biblioteca@comune.savigliano.cn.it
Biblioteca Malatestiana - Cesena (FC) - +39 0547610892 - malatestiana@comune.cesena.fc.i
Biblioteca comunale 'Palazzo Vendemini' - Savignano sul Rubicone (FC) - +39 0541944017 - biblioteca@comune.savignano-sul-rubicone.fc.it
Biblioteca comunale Giorgio Bassani - Codigoro (FE) - +39 0533729585 - biblioteca@comune.codigoro.fe.it
Biblioteca del Liceo Ludovico Ariosto - Ferrara - Ferrara (FE) - +39 0532207348 - biblioteca@liceoariosto.it
Biblioteca Filippo Buonarroti - Firenze (FI) - +39 055432506 - bibliotecabuonarroti@comune.fi.it
Biblioteca comunale - Pontassieve (FI) - +39 0558360255 - biblioteca@comune.pontassieve.fi.it
Biblioteca Villa Bandini - Firenze (FI) - +39 0556585127 - bibliotecavillabandini@comune.fi.it
Biblioteca civica 'Gian Luigi Lercari' - Genova (GE) - +39 0105579880 - lercari@comune.genova.it
Biblioteca civica Francesco Podestà - Genova (GE) - +39 010826745 - biblpodesta@comune.genova.it
Biblioteca civica Virgilio Brocchi - Genova (GE) - +39 0105579566 - biblbrocchi@comune.genova.it
Biblioteca nazionale Braidense - Milano (MI) - +39 0272263401 - b-brai@cultura.gov.it
Sistema Bibliotecario di Milano - Milano (MI) - +39 0288463350 - c.bibliocentraleinterbib@comune.milano.it
Biblioteca Mediateca Gino Baratta - Mantova (MN) - +39 0376352711 - biblioteca.baratta@comune.mantova.it
Biblioteca comunale Lea Garofalo - Castelfranco Emilia (MO) - +39 059959375 - bibliotecacomunale@comune.castelfranco-emilia.mo.it
Biblioteca civica Antonio Delfini - Modena (MO) - +39 0592032940 - biblioteca.delfini@comune.modena.it
Biblioteca comunale Carducci - Città di Castello (PG) - +39 0758523171 - biblioteca@comune.cittadicastello.pg.it
Biblioteca scientifica e per pazienti del Centro di Riferimento Oncologico di Aviano (CRO) IRCCS - Aviano (PN) - +39 0434659248 - infobib@cro.it
Biblioteca San Giorgio - Pistoia (PT) - +39 0573371600 - sangiorgio@comune.pistoia.it
Biblioteca comunale Federiciana - Fano (PU) - +39 0721887474 - federiciana@comune.fano.pu.it
Biblioteca 'Louis Braille' - Baia Flaminia - Pesaro (PU) - +39 0721387979 - bibliolouisbraille@comune.pesaro.pu.it
Istituzione Biblioteca Classense - Ravenna (RA) - +39 0544482116 - informazioni@classense.ra.it
Biblioteca comunale 'Cesare Zavattini' - Luzzara (RE) - +39 0522977612 - biblioteca@fondazioneunpaese.org
Biblioteca 'Antonio Panizzi' - Reggio nell'Emilia (RE) - +39 0522456084 - panizzi@comune.re.it
Biblioteca comunale di Palazzo Frattini - Guastalla (RE) - +39 0522839755 - biblioteca@comune.guastalla.re.it
Biblioteca comunale Enzo Tortora - Roma (RM) - +39 0645460601 - enzotortora@bibliotechediroma.it
Biblioteca comunale Goffredo Mameli - Roma (RM) - +39 0645460541 - goffredomameli@bibliotechediroma.it
Biblioteca Joyce Lussu - Roma (RM) - +39 0645430351 - joycelussu@bibliotechediroma.it
Biblioteca civica Gambalunga - Rimini (RN) - +39 0541704486 - gambalunghiana@comune.rimini.it
Biblioteca civica centrale - Torino (TO) - +39 01101129812 - biblioteca.centrale@comune.torino.it
il documento potrebbe non essere disponibile
Biblioteca civica Dietrich Bonhoeffer - Torino (TO) - +39 01101135990 - biblioteca.bonhoeffer@comune.torino.it
Biblioteca Statale Stelio Crise di Trieste - Trieste (TS) - +39 040300725 - bs-scts@cultura.gov.it
Biblioteca comunale di Mareno di Piave - Mareno di Piave (TV) - +39 0438308747 - biblioteca@comune.marenodipiave.tv.it
BIBLIOTECA BRUNO BRUNI DI FAVARO VENETO - Venezia (VE) - +39 0412746691 - biblioteca.favaroveneto@comune.venezia.it
Le biblioteche aderenti al servizio ILL SBN, possono attivare la richiesta di prestito interbibliotecario e fornitura documenti per la propria utenza.

Richiedi prestito