Viale Castro Pretorio, 105
00185 ROMA
Telefono: +39 06/4989424 +39 06/49210425
Posta Elettronica Certificata (PEC): ic-cu@pec.cultura.gov.it
E-mail del servizio: ic-cu.opacsbn@cultura.gov.it
Stai utilizzando un browser obsoleto. Per favore aggiorna il tuo browser per migliorare la tua esperienza.
Apostol, Gina
Risultato 1 / 1
Livello bibliografico
|
Monografia
|
Tipo documento
|
Testo
|
Autore principale
|
Apostol, Gina
|
Titolo
|
La rivoluzione secondo Raymundo Mata / Gina Apostol ; traduzione dall'inglese di Alessandro Raveggi
|
Pubblicazione
|
Milano : Utopia, 2023
|
Descrizione fisica
|
409 p. ; 21 cm
|
Collezione
|
|
Sommario,abstract
|
Questo romanzo multiforme è costruito intorno al diario di un giovane rivoluzionario filippino, Raymundo Mata, coinvolto, a fine ottocento, nei moti di liberazione del suo paese dalla dominazione spagnola. La sua è una testimonianza non sempre attendibile. Ai fatti storici si affianca il racconto di un ragazzo come molti, anche se a volte piuttosto eccentrico, dall’infanzia agli studi a Manila, tra amori e passioni, colpi di testa e bizzarrie. Il diario, nel contempo, è uno squadernato documento di apprendistato e clandestinità, tra fatti e finzione, che racconta le vicende della rivoluzione filippina. Tra episodi storici, crimini efferati e un autentico culto degli eroi – uno su tutti, il padre putativo del patriottismo filippino, José Rizal – la scrittrice Gina Apostol accompagna il lettore in un’analisi divertente e spietata della grande storia di un paese lontano, cui si intrecciano le vicende personali e i sentimenti di un uomo come tanti. Il diario di Raymundo, in un’operazione metaletteraria e poliglotta, è arricchito da un sorprendente paratesto. Tra prefazioni, note a piè di pagina e glosse, tre personaggi – una traduttrice, una psicanalista e un’accademica – commentano il testo originale e lo arricchiscono vitalmente. È un battibecco comico tra chiosatori che Gina Apostol mette in scena, sotto l’egida di Nabokov, Borges e Bolaño, donando nuova energia alla metaletteratura postmoderna.
|
Titolo di opera
|
The revolution according to Raymundo Mata | Apostol, Gina
Scheda di autorità
|
Numeri
|
[ISBN] : 9791280084477
|
Nomi
|
[Autore]
Apostol, Gina
[Traduttore]
Raveggi, Alessandro
Scheda di autorità
|
Classificazione Dewey
|
823.92 (23.) NARRATIVA INGLESE, 2000-
|
Lingua di pubblicazione
|
ITALIANO
|
Lingua dell'opera originale
|
INGLESE
|
Paese di pubblicazione
|
ITALIA
|
Codice identificativo
|
IT\ICCU\TO0\2119211
|
Biblioteche | Link all'Anagrafe delle biblioteche | Vai al catalogo locale |
---|---|---|
Biblioteca comunale Luciano Benincasa - Ancona (AN) - +39 0712225024 - benincasa@comune.ancona.it
|
AN0001launch | URBBAlaunch |
Biblioteca comunale Sabino Loffredo - Barletta (BT) - +39 0883578609 - biblioteca@comune.barletta.bt.it
|
BA0071launch | BA1LOlaunch |
Biblioteca comunale di Santo Stefano di Cadore - Santo Stefano di Cadore (BL) - +39 0435420540 - biblioteca.santostefano@cmcs.it
|
BL0060launch | VIASSlaunch |
Biblioteca comunale Severino Ferrari - Molinella (BO) - +39 0516906860 - biblio@comune.molinella.bo.it
|
BO0257launch | UBOEElaunch |
Biblioteca Amilcar Cabral - Bologna (BO) - +39 0512196565 - BibliotecaCabral@comune.bologna.it
|
BO0285launch | UBOAIlaunch |
Biblioteca Salaborsa - Bologna (BO) - +39 0512194400 - bibliotecasalaborsa@comune.bologna.it
|
BO0563launch | UBOSBlaunch |
Biblioteca civica di Cuneo - Cuneo (CN) - +39 0171444640 - biblioteca@comune.cuneo.it
|
CN0037launch | TO050launch |
Biblioteca civica Luigi Baccolo - Savigliano (CN) - +39 017222727 - biblioteca@comune.savigliano.cn.it
|
CN0103launch | TO060launch |
Biblioteca Malatestiana - Cesena (FC) - +39 0547610892 - malatestiana@comune.cesena.fc.i
|
FC0011launch | RAVCSlaunch |
Biblioteca comunale 'Palazzo Vendemini' - Savignano sul Rubicone (FC) - +39 0541944017 - biblioteca@comune.savignano-sul-rubicone.fc.it
|
FC0136launch | RAVPBlaunch |
Biblioteca comunale Giorgio Bassani - Codigoro (FE) - +39 0533729585 - biblioteca@comune.codigoro.fe.it
|
FE0145launch | UFECDlaunch |
Biblioteca del Liceo Ludovico Ariosto - Ferrara - Ferrara (FE) - +39 0532207348 - biblioteca@liceoariosto.it
|
FE0159launch | UFEBLlaunch |
Biblioteca Filippo Buonarroti - Firenze (FI) - +39 055432506 - bibliotecabuonarroti@comune.fi.it
|
FI0103launch | RT1ALlaunch |
Biblioteca comunale - Pontassieve (FI) - +39 0558360255 - biblioteca@comune.pontassieve.fi.it
|
FI0156launch | RT1OHlaunch |
Biblioteca Villa Bandini - Firenze (FI) - +39 0556585127 - bibliotecavillabandini@comune.fi.it
|
FI0334launch | RT1AGlaunch |
Biblioteca civica 'Gian Luigi Lercari' - Genova (GE) - +39 0105579880 - lercari@comune.genova.it
|
GE0033launch | GMPLElaunch |
Biblioteca civica Francesco Podestà - Genova (GE) - +39 010826745 - biblpodesta@comune.genova.it
|
GE0034launch | GMPPOlaunch |
Biblioteca civica Virgilio Brocchi - Genova (GE) - +39 0105579566 - biblbrocchi@comune.genova.it
|
GE0207launch | GMPBClaunch |
Biblioteca nazionale Braidense - Milano (MI) - +39 0272263401 - b-brai@cultura.gov.it
|
MI0185launch | MILNBlaunch |
Sistema Bibliotecario di Milano - Milano (MI) - +39 0288463350 - c.bibliocentraleinterbib@comune.milano.it
|
MI1992launch | PCM01launch |
Biblioteca Mediateca Gino Baratta - Mantova (MN) - +39 0376352711 - biblioteca.baratta@comune.mantova.it
|
MN0120launch | LO114launch |
Biblioteca comunale Lea Garofalo - Castelfranco Emilia (MO) - +39 059959375 - bibliotecacomunale@comune.castelfranco-emilia.mo.it
|
MO0014launch | MODCFlaunch |
Biblioteca civica Antonio Delfini - Modena (MO) - +39 0592032940 - biblioteca.delfini@comune.modena.it
|
MO0135launch | MODADlaunch |
Biblioteca comunale Carducci - Città di Castello (PG) - +39 0758523171 - biblioteca@comune.cittadicastello.pg.it
|
PG0032launch | UM105launch |
Biblioteca scientifica e per pazienti del Centro di Riferimento Oncologico di Aviano (CRO) IRCCS - Aviano (PN) - +39 0434659248 - infobib@cro.it
|
PN0094launch | TSAAVlaunch |
Biblioteca San Giorgio - Pistoia (PT) - +39 0573371600 - sangiorgio@comune.pistoia.it
|
PT0064launch | PTAAHlaunch |
Biblioteca comunale Federiciana - Fano (PU) - +39 0721887474 - federiciana@comune.fano.pu.it
|
PU0018launch | URBFNlaunch |
Biblioteca 'Louis Braille' - Baia Flaminia - Pesaro (PU) - +39 0721387979 - bibliolouisbraille@comune.pesaro.pu.it
|
PU0226launch | URBSRlaunch |
Istituzione Biblioteca Classense - Ravenna (RA) - +39 0544482116 - informazioni@classense.ra.it
|
RA0036launch | RAVCLlaunch |
Biblioteca comunale 'Cesare Zavattini' - Luzzara (RE) - +39 0522977612 - biblioteca@fondazioneunpaese.org
|
RE0039launch | RE236launch |
Biblioteca 'Antonio Panizzi' - Reggio nell'Emilia (RE) - +39 0522456084 - panizzi@comune.re.it
|
RE0052launch | RE2PAlaunch |
Biblioteca comunale di Palazzo Frattini - Guastalla (RE) - +39 0522839755 - biblioteca@comune.guastalla.re.it
|
RE0082launch | RE241launch |
Biblioteca comunale Enzo Tortora - Roma (RM) - +39 0645460601 - enzotortora@bibliotechediroma.it
|
RM0616launch | RMBA3launch |
Biblioteca comunale Goffredo Mameli - Roma (RM) - +39 0645460541 - goffredomameli@bibliotechediroma.it
|
RM0623launch | RMBF1launch |
Biblioteca Joyce Lussu - Roma (RM) - +39 0645430351 - joycelussu@bibliotechediroma.it
|
RM2111launch | RMBM2launch |
Biblioteca civica Gambalunga - Rimini (RN) - +39 0541704486 - gambalunghiana@comune.rimini.it
|
RN0013launch | RAVRIlaunch |
Biblioteca civica centrale - Torino (TO) - +39 01101129812 - biblioteca.centrale@comune.torino.it
il documento potrebbe non essere disponibile
|
TO0240launch | BCT01launch |
Biblioteca civica Dietrich Bonhoeffer - Torino (TO) - +39 01101135990 - biblioteca.bonhoeffer@comune.torino.it
|
TO0834launch | BCTTMlaunch |
Biblioteca Statale Stelio Crise di Trieste - Trieste (TS) - +39 040300725 - bs-scts@cultura.gov.it
|
TS0027launch | TSABSlaunch |
Biblioteca comunale di Mareno di Piave - Mareno di Piave (TV) - +39 0438308747 - biblioteca@comune.marenodipiave.tv.it
|
TV0053launch | VIAMVlaunch |
BIBLIOTECA BRUNO BRUNI DI FAVARO VENETO - Venezia (VE) - +39 0412746691 - biblioteca.favaroveneto@comune.venezia.it
|
VE0217launch | VIAWJlaunch |
Viale Castro Pretorio, 105
00185 ROMA
Telefono: +39 06/4989424 +39 06/49210425
Posta Elettronica Certificata (PEC): ic-cu@pec.cultura.gov.it
E-mail del servizio: ic-cu.opacsbn@cultura.gov.it
Via del Collegio Romano, 27
00186 Roma
Numero Verde: 800 99 11 99
URP: +39 06/6723 2101 - 2022 - 2970
Centralino MIC: +39 06/67231